Conditions générales d'utilisation
Merci de visiter le site Web de la Fondation Brain Canada (" Brain Canada ").
Acceptation des conditions
Ce site Web est détenu et exploité par la Fondation Cerveau Canada, 1200, avenue McGill College, bureau 1600, Montréal, Québec, H3B 4G7 (" Cerveau Canada ", " nous ", " notre " et " nos "). Votre utilisation du site Web situé à braincanada.ca et de toutes les pages officielles de médias sociaux ou autres formes de présence en ligne contrôlées par nous (collectivement, le " Site ") est soumise aux conditions générales énoncées ci-dessous (" Conditions d'utilisation ").
Veuillez lire attentivement ces conditions d'utilisation avant d'utiliser le site. Ces conditions d'utilisation constituent un accord juridique entre vous et Brain Canada, qui est le propriétaire et l'opérateur du site. En accédant à ce site, en l'utilisant ou en donnant votre consentement, vous acceptez d'être lié par ces conditions d'utilisation et par les documents qui y sont incorporés par référence.
Si vous n'êtes pas d'accord avec ces conditions d'utilisation ou si vous ne les acceptez pas, vous devez cesser immédiatement d'utiliser le site. Si vous avez des questions concernant le site, veuillez contacter info@braincanada.ca.
En accédant au site ou en l'utilisant, vous reconnaissez avoir l'âge légal pour adhérer aux présentes conditions d'utilisation et, si vous ne l'avez pas, vous avez obtenu le consentement de vos parents ou de votre tuteur légal pour adhérer aux présentes conditions d'utilisation.
Politique de confidentialité
Brain Canada respecte la vie privée des personnes qui accèdent au site et utilisent ses services. Brain Canada recueille, utilise et divulgue des informations personnelles conformément à sa politique de confidentialité, qui est incorporée par référence aux présentes conditions d'utilisation et en fait partie. Chaque fois que vous utilisez le site, vous consentez à la collecte, à l'utilisation et à la divulgation de vos renseignements personnels par Brain Canada conformément à la politique de confidentialité.
Propriété et droits de propriété intellectuelle
L'ensemble des informations, du contenu, des logiciels, du matériel téléchargeable, des interfaces, des graphiques, des textes, de la conception, des clips audio et vidéo, des images, des boutons, des marques de commerce, des marques de service, des noms commerciaux et des logos (le " contenu ") contenus dans le site, le site lui-même et tous les droits de propriété intellectuelle qui s'y rattachent sont la propriété exclusive de Brain Canada et appartiennent à Brain Canada, ses concédants de licence ou ses fournisseurs de contenu et sont protégés par des droits d'auteur, des marques de commerce, des noms de domaine, des droits de conception, des droits sur les bases de données, des brevets et tous les autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature que ce soit, qu'ils soient enregistrés ou non partout dans le monde, en vertu des lois nationales et des traités internationaux (collectivement, les " droits de propriété intellectuelle "). Brain Canada, ses concédants et ses fournisseurs de contenu se réservent tous les droits, titres, intérêts et tous les droits de propriété intellectuelle sur le site et le contenu.
À l'exception de ce qui est expressément prévu dans les présentes, rien dans ces conditions d'utilisation ne vous accorde de droits sur le site autres que ceux nécessaires pour vous permettre d'accéder au site pour votre usage personnel et non commercial, et rien ne peut être interprété comme conférant implicitement ou autrement une licence ou un droit en vertu d'un droit de propriété intellectuelle ou d'un intérêt de propriété de Brain Canada, de ses concédants de licence ou d'une tierce partie. Vous acceptez de ne pas modifier, d'essayer de contourner ou de supprimer tout avis de propriété intellectuelle contenu dans le site et en particulier dans tout droit numérique ou toute autre technologie de sécurité intégrée ou contenue dans tout contenu du site.
La disponibilité du contenu sur le site ne constitue pas une renonciation à tout droit sur ce contenu. Certains contenus disponibles sur le site, tels que les articles et les commentaires, expriment les opinions de leurs auteurs respectifs, qui peuvent ne pas être celles de Brain Canada, de ses employés, de ses administrateurs, de ses dirigeants ou de ses partenaires.
Les noms, mots, titres, phrases, logos, dessins, graphiques, icônes et marques de commerce affichés sur le site sont des marques de commerce de Brain Canada ou de tiers. Bien que certaines marques de commerce de tiers puissent être utilisées par Brain Canada sous licence, l'affichage de ces marques de commerce sur le site n'implique aucune relation ou licence entre Brain Canada et le propriétaire de la marque de commerce, ni que Brain Canada recommande ou approuve les produits, services ou processus d'affaires du propriétaire de la marque de commerce en question. D'autres marques de commerce et appellations commerciales peuvent également être utilisées sur ce site. L'utilisation ou l'abus de toute marque de commerce ou de tout autre contenu sur le site, à l'exception de ce qui est prévu dans les présentes conditions d'utilisation, est strictement interdit. Rien dans le site ne doit être interprété comme accordant, par implication, préclusion ou autre, une licence ou un droit d'utilisation d'une marque de commerce sans l'autorisation écrite préalable de Brain Canada.
Brain Canada ne garantit pas que votre utilisation du contenu du site n'enfreindra pas les droits de tiers.
Licence et restrictions d'utilisation
Brain Canada vous accorde par la présente une licence non exclusive, limitée, révocable, non transférable et sans droit de sous-licence pour accéder au site et partager, copier, télécharger ou imprimer tout contenu du site pour votre usage personnel et non commercial, à condition que vous ne modifiiez ni ne supprimiez aucun droit d'auteur, marque de commerce ou autre avis de propriété apparaissant sur ce contenu. Brain Canada peut révoquer la licence à tout moment et à sa seule discrétion.
Comme condition d'utilisation du Site, vous acceptez de
de ne pas utiliser le site à des fins illégales en vertu de la loi applicable ou interdites par les présentes conditions d'utilisation ;
de ne pas diffamer ou dénigrer qui que ce soit, de ne pas faire de commentaires obscènes, désobligeants ou offensants et de ne pas utiliser le site ou son contenu d'une manière qui nous discrédite ou discrédite un tiers, ou qui nous rende responsables vis-à-vis d'un tiers ;
ne pas désosser, décompiler, copier, modifier, distribuer, transmettre, concéder des licences, des sous-licences, afficher, réviser, exécuter, transférer, vendre ou mettre à la disposition d'un tiers ou publier, établir des liens profonds, créer des œuvres dérivées ou exploiter de quelque manière que ce soit le site ou son contenu, sauf si nous l'autorisons en vertu des présentes conditions d'utilisation ou si la loi applicable le prévoit expressément ;
ne pas utiliser le site pour distribuer des virus, des logiciels malveillants ou d'autres codes logiciels nuisibles similaires ;
ne pas représenter ou suggérer que nous soutenons une autre organisation, une autre entreprise, un autre produit ou un autre service, à moins que nous n'en ayons convenu séparément par écrit ; et
que vous êtes seul responsable de tous les coûts et dépenses que vous pouvez encourir en relation avec votre utilisation du site.
Contenu partagé par vous
Le site peut offrir des fonctions qui vous permettent de partager, de télécharger ou de soumettre du contenu ou d'interagir avec d'autres utilisateurs du site.
Par la présente, vous accordez à Brain Canada un droit et une licence mondiaux, non exclusifs, transférables, sous-licenciables, libres de redevances, perpétuels et irrévocables d'utiliser, de reproduire, de stocker, de distribuer, d'adapter, de traduire, de modifier, de créer des œuvres dérivées, de transmettre, d'exécuter publiquement ou d'afficher ce contenu à des fins liées aux activités, à la mission et aux obligations contractuelles et légales de Brain Canada, sous quelque support ou forme que ce soit.
Vous êtes responsable de la légalité, de la fiabilité, de la pertinence, de l'originalité et des droits d'auteur de tout le contenu que vous partagez, téléchargez ou soumettez. Brain Canada n'est pas responsable de toute perte, de tout dommage ou de toute corruption pouvant survenir relativement à tout contenu que vous partagez, téléchargez ou soumettez au site.
En ce qui concerne tout le contenu que vous partagez, téléchargez ou soumettez au site, vous déclarez et garantissez que (a) vous avez le droit de partager, télécharger ou soumettre ce contenu au site et que vous avez obtenu tous les consentements nécessaires pour nous fournir ce contenu, (b) votre partage, téléchargement ou soumission de ce contenu est conforme à toutes les lois applicables, (d) ce contenu n'est pas illégal, frauduleux, propriétaire, faux, menaçant, abusif, diffamatoire, obscène, profane, indécent, offensant, illégal ou confidentiel de quelque manière que ce soit.
Vous acceptez que nous ayons le droit de divulguer votre nom avec tout contenu que nous pourrions choisir de publier. Tout renseignement personnel que vous fournissez avec votre contenu peut être utilisé par nous conformément à la politique de confidentialité de Brain Canada.
En ce qui concerne le contenu partagé, téléchargé ou soumis (a) à des fins autres que celles liées à une demande de subvention ou de don spécifique ou (b) à toute partie du site autre que le portail SmartSimple de Brain Canada, tel que le contenu que vous fournissez à nos pages de médias sociaux, vous reconnaissez et acceptez que ce contenu puisse devenir accessible au public. En ce qui concerne un tel contenu, le site n'est pas un moyen de communication sécurisé et toute information que vous nous fournissez peut ne pas être gardée confidentielle.
Comportement sur le site
Votre utilisation du site doit à tout moment être conforme à l'ensemble des lois, règles et réglementations applicables.
Vous n'utiliserez pas le site ni ne partagerez, téléchargerez ou soumettrez du contenu ou des programmes informatiques sur le site d'une manière malveillante ou technologiquement nuisible, susceptible d'endommager, de désactiver, de surcharger ou d'altérer le site ou les installations et/ou services qui y sont disponibles ou d'interférer avec l'utilisation par un tiers du site, de ses installations et/ou de ses services.
Vous n'utiliserez pas le site pour transmettre ou faire envoyer de la publicité ou du matériel promotionnel non sollicités ou non autorisés ou toute autre forme de sollicitation similaire (spam), ni pour partager, télécharger ou soumettre sur le site tout contenu pouvant être considéré comme constituant un message électronique commercial.
Vous ne devez pas tenter d'obtenir un accès non autorisé au site, à ses installations et/ou services ou à tout compte, système informatique et réseau connecté au site ou à tout autre site exploité par Brain Canada par le biais du piratage, de l'extraction de mot de passe ou de tout autre moyen. Vous ne supprimerez ni ne réviserez aucun contenu partagé, téléchargé ou soumis par une autre personne ou entité. Vous n'attaquerez pas le site par le biais d'une attaque par déni de service.
Vous acceptez de ne pas utiliser le site pour récolter ou collecter par quelque moyen que ce soit des programmes ou des informations de quelque nature que ce soit (y compris, mais sans s'y limiter, les adresses électroniques, les mots de passe ou d'autres informations personnelles d'autres utilisateurs), et vous ne ferez aucune soumission qui sollicite des informations confidentielles ou personnelles auprès d'autres utilisateurs.
Liens vers des sites tiers
Ce site contient des liens vers des sites web de tiers. L'utilisation des sites web de tiers est soumise aux conditions d'utilisation contenues dans chacun de ces sites et n'est pas soumise aux présentes conditions d'utilisation. L'accès à tout autre site Web par l'entremise du Site se fait à vos propres risques. Brain Canada ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie concernant les sites Web liés, les informations ou les ressources, les produits ou les services apparaissant, disponibles ou décrits sur ces sites. Brain Canada n'est pas responsable de l'exactitude des informations, des données, des opinions ou des déclarations faites sur les sites Web de tiers, ni de la sécurité des liens ou des communications avec les sites Web de tiers. Brain Canada se réserve le droit de résilier ou de supprimer à tout moment un lien vers le site Web d'un tiers. Brain Canada fournit des liens vers des sites Web de tiers pour votre commodité et le fait que Brain Canada fournisse de tels liens ne signifie pas que Brain Canada parraine, approuve ou autorise ces sites Web.
Exactitude et disponibilité
Bien que nous fassions des efforts raisonnables pour inclure des informations exactes et à jour sur le site, nous ne déclarons pas, ne garantissons pas et ne promettons pas, que ce soit expressément ou implicitement, que tout contenu est ou restera disponible, exact, complet et à jour, exempt de bogues, d'erreurs ou d'omissions ou qu'il conviendra ou sera adapté à un usage quelconque. Toute confiance que vous accordez aux informations contenues dans le site est à vos risques et périls et nous pouvons suspendre ou mettre fin à l'exploitation du site à tout moment et à notre seule discrétion. Aucune disposition des présentes conditions d'utilisation n'a pour effet de porter atteinte à une exigence légale obligatoire ou à vos droits statutaires.
Le contenu du site est fourni à titre d'information générale uniquement et pour vous renseigner sur nous et nos ressources, nos nouvelles, nos services et d'autres sites web susceptibles de vous intéresser. Il ne constitue pas un conseil médical, technique, financier ou juridique ou tout autre type de conseil et ne doit pas être utilisé à quelque fin que ce soit.
Bien que nous fassions des efforts commercialement raisonnables pour assurer la disponibilité du site, nous ne déclarons pas, ne garantissons pas et n'assurons pas de quelque manière que ce soit la disponibilité continue du site à tout moment ou l'utilisation ininterrompue du site par l'utilisateur.
Exclusion de garantie et limitation de responsabilité
Le site et l'ensemble des installations, des services et du contenu du site sont fournis à tous les utilisateurs "en l'état" et "selon les disponibilités". Sauf si la loi applicable l'exige expressément, nous ne faisons aucune déclaration, ne donnons aucune garantie, n'imposons aucune condition ou autre terme, qu'il soit explicite ou implicite, statutaire ou autre, en rapport avec la fourniture du site, y compris, mais sans s'y limiter, en ce qui concerne la disponibilité, l'exhaustivité, l'exactitude et la mise à jour de tout contenu du site, le fonctionnement ininterrompu ou sans erreur, ou en ce qui concerne la qualité satisfaisante, le titre, l'opérabilité, la fonctionnalité, la qualité marchande, l'absence de contrefaçon ou l'adéquation à un usage particulier.
L'utilisation d'Internet et du World Wide Web comporte certains risques inhérents et, en accédant au site et en l'utilisant, vous indiquez que vous comprenez que votre utilisation et l'utilisation générale du site ne peuvent être garanties comme étant exemptes d'interférences de la part de tiers ou comme restant privées et confidentielles.
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, ni Brain Canada ni aucun de ses administrateurs, dirigeants, employés, agents ou autres représentants ne sera responsable des dommages ou pertes directs, indirects, accessoires, consécutifs, punitifs ou exemplaires, quelle qu'en soit la cause, découlant de ou en relation avec votre utilisation, votre incapacité à utiliser ou votre confiance dans les installations, les services et/ou le contenu offerts par le biais ou à partir du site ou les actes ou omissions d'un tiers tel que d'autres utilisateurs du site, y compris, mais sans s'y limiter, les dommages ou les pertes liés à la perte de données, à l'arrêt de travail, à la défaillance ou au dysfonctionnement informatique, à l'interruption des activités, à la perte de revenus, de bénéfices ou d'opportunités, à la perte ou à l'endommagement de biens et aux réclamations de tiers, en vertu de toute théorie juridique, indépendamment de toute négligence ou autre faute ou acte répréhensible de la part de Brain Canada, même si Brain Canada avait connaissance ou aurait dû avoir connaissance de la possibilité de tels dommages ou de telles pertes.
Nonobstant toute autre disposition des présentes conditions d'utilisation, nous n'excluons ni ne limitons notre responsabilité en cas de décès ou de préjudice corporel résultant de notre négligence, de toute déclaration frauduleuse faite par nous sur le site ou de tout autre droit statutaire qui ne peut être exclu.
Indemnisation
Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Brain Canada et ses directeurs, employés, agents, fournisseurs et tous nos fournisseurs de services d'information tiers ou autres représentants contre toute réclamation, demande, procédure, perte, dépense, dommage et coût, y compris les frais juridiques, résultant de toute violation ou infraction de votre part à ces conditions d'utilisation, de toute réclamation ou responsabilité envers un tiers résultant d'activités liées à votre utilisation ou mauvaise utilisation du site ou de toute allégation selon laquelle tout contenu que vous mettez à disposition ou créez par le biais du site enfreint les droits de propriété intellectuelle d'une tierce partie.
Suspension et résiliation
Le non-respect des présentes conditions d'utilisation ou de la législation applicable peut entraîner (a) le retrait temporaire ou permanent de votre droit d'utiliser le site, (b) la suppression temporaire ou permanente de tout contenu que vous avez téléchargé sur notre site, (c) une action en justice contre vous pour obtenir le remboursement de tous les dommages et pertes résultant de la violation ou (d) sous réserve de la législation applicable, la divulgation de ces informations aux autorités chargées de l'application de la loi si nous l'estimons raisonnablement nécessaire.
Modifications des conditions d'utilisation
Les présentes conditions d'utilisation entrent en vigueur à la date indiquée à la fin des présentes conditions d'utilisation (la "date d'entrée en vigueur"). Aucune modification des présentes conditions n'est valable ni n'a d'effet si nous n'y avons pas consenti par écrit. Nous nous réservons le droit de modifier les présentes conditions à notre seule discrétion et de temps à autre. Nos nouvelles conditions seront affichées sur le site et, en continuant à utiliser le site et à y accéder après de telles modifications, vous acceptez d'être lié par les changements que nous apportons. Il vous incombe de vérifier les présentes conditions de temps à autre pour prendre connaissance de ces modifications.
Juridiction et droit applicable
Les présentes conditions d'utilisation sont régies à tous égards par les lois de la province de Québec et les lois du Canada qui y sont applicables, sans donner effet aux dispositions relatives aux conflits de lois. Les deux parties se soumettent à la compétence exclusive des tribunaux provinciaux et fédéraux du district judiciaire de Montréal, au Québec.
Généralités
Sauf indication contraire expresse dans les présentes conditions d'utilisation, tous les avis que vous nous adressez doivent être rédigés par écrit et envoyés à notre adresse de contact indiquée ci-dessous dans la section intitulée "Questions et commentaires", et tous les avis que nous vous adressons seront affichés sur notre site Web de temps à autre.
Nous déclinons toute responsabilité à votre égard en cas de violation des présentes conditions d'utilisation causée par un événement ou une circonstance échappant à notre contrôle raisonnable, y compris, sans s'y limiter, les grèves, les lock-out et autres conflits sociaux, les pannes de systèmes ou d'accès au réseau, les inondations, les incendies, les explosions ou les accidents.
Si une partie des présentes conditions d'utilisation est inapplicable (y compris toute disposition dans laquelle nous excluons ou limitons notre responsabilité à votre égard), l'applicabilité de toute autre partie des présentes conditions d'utilisation n'en sera pas affectée. Si nous choisissons de ne pas faire valoir un droit que nous avons contre vous à un moment donné, cela ne nous empêche pas de décider ultérieurement d'exercer ou de faire valoir ce droit.
Les présentes conditions d'utilisation, ainsi que la politique de confidentialité et toute autre condition expressément mentionnée dans les présentes conditions d'utilisation et incorporée par référence, contiennent l'intégralité de l'accord entre nous et vous en ce qui concerne votre utilisation du site et de ses installations et/ou services, et annulent et remplacent toute représentation, déclaration, accord et autre communication, orale ou écrite, faite par vous ou par nous, qui n'est pas contenue dans les présentes conditions d'utilisation. Sauf en cas de fraude ou de déclaration frauduleuse, nous n'avons aucune responsabilité pour toute déclaration fausse ou trompeuse.
Tout consentement ou renoncement de Brain Canada à une violation de ces conditions d'utilisation ne constitue pas un consentement ou un renoncement à toute autre violation différente ou ultérieure.
Vous ne pouvez pas céder, sous-licencier ou transférer de quelque manière que ce soit vos droits et obligations dans ces conditions d'utilisation à une autre personne.
Toute disposition des présentes conditions d'utilisation qui, expressément ou implicitement, est destinée à entrer ou à rester en vigueur à l'expiration ou après l'expiration des présentes conditions d'utilisation survivra à l'expiration ou à la résiliation des présentes conditions d'utilisation.
Les parties reconnaissent qu'elles ont exigé que les présentes conditions d'utilisation et tous les documents connexes soient rédigés en anglais. Les parties reconnaissent qu'elles ont exigé que les présentes Conditions d'utilisation et tous les documents connexes soient rédigés en anglais.
Questions et commentaires
Si vous souhaitez nous contacter pour discuter de toute question relative aux présentes conditions d'utilisation, n'hésitez pas à nous contacter à la Fondation Brain Canada, 1200, avenue McGill College, bureau 1600, Montréal (Québec) H3B 4G7, ou par téléphone au +1 (514) 989-2989.
Date d'entrée en vigueur : 16 octobre 2022