Legs non désigné :
« Je donne à la Fondation Brain Canada, organisme de bienfaisance enregistré situé à Montréal, au Québec, dont le numéro d’enregistrement d’organisme de bienfaisance est le 89105 2094 RR0001, la somme de X $ [ou X % de ma succession] [ou X % du reliquat de ma succession], qui sera utilisée aux fins générales de la Fondation. »
Legs désigné avec clause de sauvegarde :
« Je donne à la Fondation Brain Canada, organisme de bienfaisance enregistré situé à Montréal (Québec) dont le numéro d’enregistrement d’organisme de bienfaisance est le 89105 2094 RR0001, la somme de X $ qui devra être utilisée aux fins suivantes :
Si la Fondation Brain Canada n'est pas en mesure d'utiliser la totalité ou une partie de ces fonds aux fins précises énoncées aux présente, le reste de ce legs, ainsi limité, peut être utilisé aux fins générales de la Fondation »
Legs résiduel :
« Au décès du reliquat de tous mes bénéficiaires, j'ordonne à mon fiduciaire de transférer et de remettre le solde de ma succession, y compris tout revenu non distribué, à la Fondation Brain Canada, organisme de bienfaisance enregistré situé à Montréal, au Québec, la somme de X $, pour qui pourra être utilisé aux fins générales de la Fondation
